φθίω

φθίω
φθίω, (1) intrans., abnehmen, schwinden, hinschwinden, vergehen; von der Zeit: μηδέ τοι αἰὼν φϑινέτω Od. 5, 161, φϑίνουσιν νύκτες, die Nächte schwinden hin, vergehen; πρίν κεν νὺξ φϑῖτο, eher wird die Nacht vergehen; μηνῶν φϑινόντων, = indem die Monate abnahmen, hinschwanden, zu Ende gingen; τοῦ μὲν φϑίνοντος μηνός, τοῦ δ' ἱσταμένοιο, wenn der eine Monat zu Ende geht, der andere beginnt, d. h. zur Zeit des Neumondes; μὴν ἱστάμενος ist auch gradezu die erste Hälfte eines Monats, μὴν φϑίνων die zweite; nach einer anderen Bestimmung wird der Monat in drei Decaden eingeteilt, μὴν ἱστάμενος, die ersten zehn Tage des Monats, die erste Dekade, μὴν μεσῶν, die zweite, und μὴν φϑίνων, die dritte Dekade; von den Gestirnen: untergehen; so anch vom Alter; φϑίνοντα γὰρ Λαΐου ϑέσφατ' ἐξαιροῠσιν ἤδη, = nicht beachtet werden; von Menschen: untergehn, sterben; φϑίμενος, der Tote; (2) trans., abnehmen oder schwinden machen, entkräften, aufreiben, vertilgen, zerstören; und von Menschen: umbringen, töten; φρένας ἔφϑιεν, das Herz fraß er, zehrte es in Gram auf; φϑίσει σε τὸ σὸν μένος, deine Kraft, dein Mut wird dich aufreiben, umbringen

Wörterbuch altgriechisch-deutsch . 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • φθίω — φθάνω come aor subj act 1st sg (doric) φθί̱ω , φθίω ks̥i pres subj act 1st sg φθί̱ω , φθίω ks̥i pres ind act 1st sg φθί̱ω , φθῖος to Phthia masc/neut nom/voc/acc dual φθί̱ω , φθῖος to Phthia masc/neut gen sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φθίω — Α βλ. φθίνω …   Dictionary of Greek

  • Φθίω — Φθίος masc nom/voc/acc dual Φθίος masc gen sg (doric aeolic) Φθί̱ω , Φθῖος to Phthia masc/neut nom/voc/acc dual Φθί̱ω , Φθῖος to Phthia masc/neut gen sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φθῖνον — φθίω ks̥i pres part act masc voc sg φθίω ks̥i pres part act neut nom/voc/acc sg φθίω ks̥i imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) φθίω ks̥i imperf ind act 1st sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φθῖον — φθίω ks̥i pres part act masc voc sg φθίω ks̥i pres part act neut nom/voc/acc sg φθίω ks̥i imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) φθίω ks̥i imperf ind act 1st sg (homeric ionic) φθῖος to Phthia masc acc sg φθῖος to Phthia neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φθῖσον — φθίω ks̥i aor imperat act 2nd sg φθίω ks̥i fut part act masc voc sg φθίω ks̥i fut part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φθίσω — φθίω ks̥i aor subj act 1st sg φθί̱σω , φθίω ks̥i aor subj act 1st sg φθί̱σω , φθίω ks̥i fut ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐφθίμεθα — φθίω ks̥i plup ind mp 1st pl φθίω ks̥i perf ind mp 1st pl φθίω ks̥i aor ind mid 1st pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἔφθισο — φθίω ks̥i plup ind mp 2nd sg φθίω ks̥i perf imperat mp 2nd sg φθίω ks̥i aor ind mid 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φθεῖσαι — φθίω ks̥i aor imperat mid 2nd sg (epic) φθίω ks̥i aor inf act (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φθεῖσαν — φθίω ks̥i aor part act neut nom/voc/acc sg (epic) φθίω ks̥i aor ind act 3rd pl (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”